サバト館刊行書物


バタイユ(生田耕作訳)『死者』

フランス装。1972年9月刊。限定250部。山本六三銅版表紙・口絵。頒価3500円。(別に湯川書房から25部の別装本、頒価1万円、総革装凾付)。

25部特装本(著者本)

 

私刊本


マンディアルグ(生田耕作訳)『ビアズレーの墓』

角背上製本凾入。天金。1973年10月刊。限定950部記番。本文2色刷り。挿画ビアズレー。発売牧神社。頒価2500円。

 


マンディアルグ(生田耕作訳)『満潮』

フランス装帯付。1974年4月刊。限定1500部記番。本文2色刷り。アルフォンス井上装幀・挿画。1500円。☆全頁に、対になって入っている挿画が、桃色刷り。発売牧神社。


ポール・ルブー(生田耕作訳)「コールタール博士の治療法」(『サバト』1号)

全8ページ、刊行案内と同型「サバト」1号。1974年4月20日発行。6ページ以後は近刊予告になっている。


マンディアルグ(生田耕作訳)『満潮』特装本

背革平紺色布装、引き出し口切り込み入凾付。1974年7月7日刊。限定30部記番。アルフォンス井上銅版画2葉入。


久生十蘭『美国縦断鉄路』

四六判。丸背上製本カバー帯付。1975年4月29日刊。定価2000円。発売牧神社。アルフォンス井上題字。


アルトー(生田耕作訳)『アンドレ・ブルトンへの手紙』

四六判。角背上製本凾付。1974年10月5日刊。限定970部記番。定価1400円。発売牧神社。


バイロス画集(生田耕作編)『ヴィーナスの苑』

角背洋帙付。無綴。版形29.5×22.5糎。1975年7月刊。定価3000円。限定970部記番。


生田耕作『ダンディズム―栄光と悲惨』

A5判。角背上製本カバー帯付。小口下部アンカット。1975年11月30日刊。定価2300円。☆青カバー本。


生田耕作『ダンディズム―栄光と悲惨』特装本

丸背上製背コーネル紺色革平手染マーブル紙装天金凾付。本文用紙レンケルレイド耳付。限定50部記番。著者署名入。


マンディアルグ(生田耕作訳)『レオノール・フィニーの仮面』

B5判。角背上製本カバー付。1976年6月刊。写真アンドレ・オスティエ。定価2500円。☆紫色のカバーの方である。ほかに試作茶色カバー本が現在1部のみ確認されている。

元版

アンドレ・ピエール・ド・マンディアルグ著 
         「レオノール・フィニの仮面」

         レオノール・フィニ画・ヘリオグラビュールによる挿絵4葉。
         
         アンドレ・オスティエ撮影・
         コロタイプによるフィニのポートレイト10葉。

         仮綴じ
         アンカット
         美本

         マンディアルグによる、フィニ作品の美術評論。

         フィニが纏う仮面は、フィニ自作のもので、コルシカ島にある
         彼女の別荘の常連宿泊客であったマンディアルグ夫妻は、しばしば
         この仮面を実際に見ておりました。
         同じく、「O嬢の物語」の作者ポーリーヌ・レアージュは、フィニの
         自宅で仮面を発見し、その作中、O嬢にフィニの梟の仮面をかぶせ、
         裸で自分をさらけ出すシーンを創作しています。


マンディアルグ(生田耕作訳)『満潮』(新装版)

奢霸都叢書。フランス装。1976年7月刊。本文2色刷り。アルフォンス井上装幀・挿画。☆水色の表紙


マンディアルグ(生田耕作訳)『ビアズレーの墓』

奢霸都叢書。フランス装。1976年7月刊。挿画ビアズレー。定価1300円。☆黒表紙緑箔。


バイロス画集(生田耕作編)『化粧台物語』

角背洋帙付。無綴。全18葉。版形29.5×22.5糎。1976年9月刊。定価3500円。限定970部記番。


龍膽寺雄『風―に関するEpisode』

奢霸都叢書。フランス装。1976年刊。定価1400円。解説・古俣裕介。☆アンカット本。5000円くらいか。


アラゴン(生田耕作訳)『イレーヌ』

四六変形判。丸背上製本背クロス装凾付。1976年12月10日刊。定価2400円。本文2色刷。ベルメール挿画。序文・マンディアルグ。


バタイユ(生田耕作訳)『死を前にしての歓喜の実践』

奢霸都叢書。フランス装。1977年4月刊。フランソワ・ランヴァン挿画1葉貼付。定価1200円。


ワイルド(日夏耿之介訳)『サロメ』

B5変形判。丸背上製本背クロス装天金凾付。旧漢字旧仮名遣い。1977年刊。別刷付録付。アラステア4色刷口絵1葉挿画8葉。定価4000円。


バイロス画集(生田耕作編)『C・C夫人の閨房』

角背洋帙付。無綴。版形29.5×22.5糎。1977年7月刊。限定970部記番。別刷ノート付。定価4500円。


バタイユ(生田耕作訳)『初稿・眼球譚』

B5変形判。丸背上製本背クロス装凾付。1977年11月刊。山本六三装幀・挿画。定価3200円。


バタイユ(生田耕作訳)『初稿・眼球譚』(特装本)

丸背コーネル革平マーブル紙装天金。凾付。限定60部記番。山本六三挿画。別刷額装用山本六三銅版画(番号・署名入)1葉付。昭和52年11月刊。定価25000円。他に表紙のマーブルの色違いが4部ある。


ハネカー(萩原貞二郎訳)『エゴイストたち』

奢霸都叢書。フランス装。1978年7月20日刊。定価1500円。生田耕作・巻末付記。


龍膽寺雄『塔の幻想』

四六判横長。角背上製本クロス装凾付。1978年7月24日刊。定価2300円。戸田勝久挿画。解説・古俣裕介。


アルトー(生田耕作訳)『アンドレ・ブルトンへの手紙』(新装版)

奢霸都叢書。フランス装。1978年9月刊。定価1300円。☆改訳。


ホフマン(平井呈一訳)『古城物語』

奢霸都叢書。フランス装。1978年12月10日刊。定価1500円。


マンディアルグ(生田耕作訳)『一九一四年の夜』

四六判。角背上製本凾付。本文用紙藤色。1979年4月刊。定価2200円。アルフォンス井上装幀。


『バイロス画集』(生田耕作編)

B5判。丸背上製本カバー付。1979年4月刊。定価3500円。


マンディアルグ(生田耕作訳)『満潮』(新装版)

奢霸都叢書。フランス装。1979年8月刊。本文2色刷り。アルフォンス井上装幀・挿画。定価1300円。


ヴィアン(生田耕作訳)『屠殺屋入門』

四六判。角背上製本カバー付。1979年10月刊。定価2100円。舞台写真1葉卷頭口絵。カバー画・ジャン・ブーレ。


『バイロス画集第II集』(生田耕作編)

B5判。丸背上製本カバー付。1980年5月刊。定価3500円。☆茶色カバー


ブルトン編(生田耕作訳)『ピエール・モリニエの画室』

B5変形判。フランス装。1980年6月刊。定価2600円。付録・ブールジャド「鍵は管理人に」、モリニエ単色別刷1葉付。限定970部記番。


『ロップス画集』(生田耕作編)

A4判。角背上製本クロス装カバー付。カラー図版5葉。1980年12月刊。定価5800円。別刷付。


生田耕作『ダンディズム―栄光と悲惨』(増補・新装版)

A5判。角背上製本カバー帯付。1980年7月刊。定価2700円。☆白カバー本。


生田耕作『わが偏書記』(私家版)

奢霸都館発売。角背上製本凾付。本文手漉き和紙使用。1981年1月刊。限定300部記番。定価5800円。


生田耕作『〈芸術〉なぜ悪い』

A5判。小冊子。1981年6月刊。定価600円。☆バイロス事件顛末文集。


モリオン(生田耕作訳)『閉ざされた城の中で語る英吉利人』

A5判。丸背上製本凾帯付。1981年9月刊。ベルメール別刷挿画貼付。定価3200円。


モリオン(生田耕作訳)『閉ざされた城の中で語る英吉利人』(特装本)

丸背総黒革装天銀凾付。訳者署名入。本文2色刷。1981年9月刊。ベルメール別刷挿画貼付。限定120部記番。本文用紙テトン。定価25000円。限定番号1〜14まではベルメールサイン入銅版画(1967年刷)貼付の超特装本で、定価85000円。


バタイユ(生田耕作訳)『大天使のように』

B5変形判。フランス装。凾付。1982年年5月刊。定価3200円。マッソン挿画。

思潮社版

  


ルース(秦豊吉訳・生田耕作補訳校訂)『殿方は金髪がお好き』

アールデコ文学叢書。四六判。丸背上製本カバー帯付。1982年1月刊。定価2500円。ラルフ・バートン挿画。


バタイユ(生田耕作訳)『淫らの塔』

菊判。丸背上製本天鵞絨装ビニルカバー付。本文用紙木炭紙。1983年2月刊。アレキセイエフ挿画。定価2500円。


アラゴン(生田耕作訳)『イレーヌ』(新装版)

フランス装帯付。1983年年9月刊。ベルメール挿画。序文・マンディアルグ。定価2000円。☆茶色帯。他にマッソン挿画のものが4部のみある(巻末に記番)。


ワイルド(日夏耿之介訳)『スフィンクス』

丸背上製バクラム装天金凾付。1983年刊。 別刷「解説」付。本文2色刷。限定550部記番。定価7000円。

元版


ワイルド(日夏耿之介訳)『スフィンクス』(刊行者用別装本

丸背上製総白革装天金凾付。表紙は金・紺による箔押し。「刊行者用別装本」限定5部記番。


グリン(松本恵子訳・生田耕作補訳校訂)『イット』

アールデコ文学叢書。四六判。丸背上製本カバー帯付。1983年10月刊。定価2500円。


ルイス(生田耕作訳)『女と人形』

「ピエール・ルイス作品集」第3巻。四六判。フランス装凾付。1984年5月刊。定価2800円。J・ヤング挿画。


バタイユ(生田耕作訳)『眼球譚』(「初稿」改訳新版)

B5変形判。フランス装凾付。1984年10月刊。マッソン挿画。約瀚舎名義。定価3500円。


木水彌三郎『秋の雪』

A5判。角背上製本凾付。1984年刊。限定300部記番。


文芸雑誌『奢霸都』創刊号(生田耕作編)

B5判。フランス装。本文2色刷。限定550部記番。1985年1月刊。☆木水彌三郎、名越国三郎、山田一夫、永井荷風、コブデン=サンダスン他。


バタイユ(生田耕作訳)『死者』

B5判横長本。角背上製本カバー付。マッソン挿画。1985年5月刊。定価3000円。


ルイス(生田耕作訳)『紅殻絵』

「ピエール・ルイス作品集」第5巻。四六判。フランス装凾付。J・レベデフ挿画。1985年6月刊。定価3300円。


木水彌三郎冬幻抄』

1985年刊


木水彌三郎『花逢ふ』

和紙刷千代紙装。縦長変形判。著者署名入。肉筆句箋一葉入。1985年刊 限定350部。定価5000円。


バタイユ(生田耕作訳)『太陽肛門』(決定訳)

B5変形判。フランス装。1985年8月刊。マッソン挿画。定価2000円。


サンドラール(生田耕作訳)『リュクサンブール公園の戦争』

フランス装。1985年9月刊。キスリング挿画。限定500部記番。定価3000円。


バタイユ(生田耕作訳)『マダム・エドワルダ』

B5変形判。フランス装帯付。1985年12月刊。ベルメール挿画。定価3000円。


バタイユ(生田耕作訳)『松果状眼球』

B5変形判。丸背上製本クロス装ビニルカバー付。1986年2月刊。定価3000円。


文芸雑誌『奢霸都』第二号(生田耕作編)

B5判。フランス装。本文2色刷。限定550部記番。1986年2月刊。☆木水彌三郎、山崎俊夫、ギュス・ボファ、A・Wポラード他。定価4500円。


ルイス(生田耕作訳)『ビリチスの唄』

「ピエール・ルイス作品集」第1巻。四六判。フランス装凾付。本文緑色。ノートル挿画。1986年6月刊。定価4000円。生田耕作「申し開き『ビリチスの唄』訳出をめぐって」付。


山崎俊夫『美童』(生田耕作編・校訂)

「山崎俊夫作品集」上巻。A5判。丸背上製本クロス装凾帯付。1986年9月刊。定価6500円。


生田耕作『ダンディズム―栄光と悲惨』(新装版)

A5判。角背上製本カバー帯付。1987年1月刊。定価2800円。☆帯文改。


バタイユ(生田耕作訳)『死を前にしての歓喜の実践』(決定訳・新装版)

B5変形判。フランス装。1987年4月刊。定価2200円。


アラゴン(生田耕作訳)『イレーヌ』(決定訳・新装版)

フランス装帯付。1987年5月刊。マッソン挿画。序文・マンディアルグ。定価2500円。☆桃色帯。


山崎俊夫『神経花瓶』(生田耕作編・校訂)

「山崎俊夫作品集」中巻。A5判。丸背上製本クロス装凾帯付。1987年10月刊。定価6500円。


バルベー・ドールヴィリー(生田耕作訳)『真紅のカーテン』

B5変形判。フランス装凾付。S・イヴァノフ挿画。1987年12月刊。定価3500円。


バルベー・ドールヴィリー(生田耕作訳)『真紅のカーテン』(総革装版)

丸背総赤革装天金凾付。S・イヴァノフ挿画。限定60部記番。訳者毛筆署名落款入。1987年12月刊。


ベックフォード(矢野目源一訳・生田耕作補訳校訂)『ヴァテック』

A5判。角背上製本凾付。1988年4月刊。定価4000円。序文・マラルメ。


マンディアルグ(生田耕作訳)『ポムレー路地』

A5判。角背上製本カバー付。1988年8月刊。定価2300円。写真多数収録。


マンディアルグ(生田耕作訳)『ポムレー路地』(特装本)

丸背革装表紙クロース象嵌天青染。桐板張凾付。1988年8月刊。訳者毛筆署名落款入。


マンディアルグ(生田耕作訳)『満潮』(新装版・決定訳)

四六変型。フランス装。1989年8月刊。本文2色刷り。アルフォンス井上挿画。定価1700円。


マンディアルグ(生田耕作訳)『ビアズレーの墓』

四六変型。フランス装。1989年1月刊。挿画ビアズレー。定価1700円。


モリオン(生田耕作訳)『閉ざされた城の中で語る英吉利人』(決定訳)

A5判。丸背上製本凾帯付。1989年1月刊。ベルメール別刷挿画貼付。定価3500円。


ブルトン編(生田耕作訳)『ピエール・モリニエの世界』

A5判。フランス装。1989年10月刊。定価3200円。口絵カラー1葉。


山田一夫『耽美抄』(生田耕作編・校訂)

「山田一夫作品集」A5判。角背上製本凾帯付。1989年12月刊。定価7000円。


ヴァレリー(生田耕作訳)『書物雑感』

A5変型。フランス装。1990年8月刊。定価2200円。


バタイユ(生田耕作訳)『マダム・エドワルダ』(改訳版)

B5変形判。フランス装帯付。1990年10月刊。別刷序文付。ベルメール挿画。定価3200円。☆帯文・三島由紀夫。


ユザンヌ『愛書家鑑』(決定訳)

B5変形判。丸背上製本カバー付。挿画ロビダ。1991年1月刊。定価3300円。


ユザンヌ『愛書家鑑』(特装版)

B5変形判。丸背上製総革装天金凾付。限定120部記番。挿画ロビダ。1991年1月刊。


マンスール(生田耕作訳)『女十態』

背コーネル桃色革装天金凾付。限定130部記番。アルフォンス・井上銅版画3葉入。訳者挿画家署名入。1991年6月刊。本文用紙レンケルレイド。定価43000円。


生田耕作『超現実の方向へ』

「生田耕作評論集成I」四六判丸背上製本クロス装凾付。1991年7月刊。定価4175円。

生田耕作『文人を偲ぶ』

「生田耕作評論集成II」四六判丸背上製本クロス装凾付。1992年3月刊。定価4175円。

生田耕作『異端の群像』

「生田耕作評論集成V」四六判丸背上製本クロス装凾付。1993年刊。

生田耕作『滅びの文学』

「生田耕作評論集成W」四六判丸背上製本クロス装凾付。1996年刊。


生田耕作評論集成T〜W 特装本

1996年刊

  


 

コブデン=サンダスン(生田耕作訳)『この世界を見よ』

A5変型。フランス装。1991年9月刊。定価2427円。


『バイロス画集』(生田耕作編・無削除改訂版)

B5判。丸背上製本カバー帯付。1992年6月刊。定価4800円。


『バイロス画集II』(生田耕作編・無削除改訂版)

B5判。丸背上製本カバー帯付。1992年6月刊。定価4800円。


山崎俊夫『玉虫秘伝』(生田耕作編・校訂)

「山崎俊夫作品集」下巻。A5判。丸背上製本クロス装凾帯付。1992年7月刊。定価6796円。


マンディアルグ(生田耕作訳)『レオノール・フィニーの仮面』(決定訳新装版)

B5判。角背上製本カバー付。アンドレ・オスティエ写真。1993年5月刊。定価3500円。


生田耕作『異端の群像』

「生田耕作評論集成III」四六判。丸背上製本クロス装凾付。1993年8月刊。定価4466円。


ポラード(生田耕作訳)『書物の余白』

A5変型。フランス装。1993年11月刊。定価2427円。


生田耕作編著『フランスの愛書家たち』

A5変型。フランス装。1993年11月刊。定価2913円。☆ノディエ、ラング等。


生田耕作編著『フランスの愛書家たち』(特装本)

A5変型。総革装天金凾付。訳者緑色インク署名入。限定120部記番。小口下部アンカット。1993年11月刊。定価35000円。☆ノディエ、ラング等。


ブルトン(生田耕作訳)『超現実主義宣言』

A5判。角背上製本布装凾帯付。限定700部記番。1994年6月刊。定価7000円。表紙画ヴァランチーヌ・ユゴオ。生田耕作編「超現実主義『シネマ・アルバム』」収録。


ブルトン(生田耕作訳)『超現実主義宣言』(特装本)

A5判。丸背総革装天銀凾付。限定100部記番。生田耕作落款「敗荷」印捺。口絵ブルトン肖像。1994年10月刊。定価35000円。生田耕作編「超現実主義『シネマ・アルバム』」収録。


バタイユ(生田耕作訳)『聖なる神』(無削除完訳)

B5変型。フランス装たとう凾付。限定186部記番。訳者直筆訳稿1葉付。別刷付録『生田耕作書誌』『三島由紀夫「小説とは何か」より』付。刊行会発起人挨拶状付。訳者落款入。表紙画クロヴィス・トルイユ。1994年7月7日刊。定価38000円。☆発行は生田耕作先生生誕七十年記念出版会。発売奢霸都館。


生田耕作『クノップフの世紀―絵画と魔術』

A5変型。フランス装。 1995年刊 定価3500円。カラー図版多数。


江戸の世に遊ぶ

生田耕作所蔵目録 坂井輝久 1995年刊


山本六三画集『エロス・タナトス』

1996年刊

特装本150部。 別に表紙色違い著者本38部あり。


木水彌三郎『秋怨』

1996年刊


バタイユ『初稿 眼球譚』、改訳決定版、金子國義画

1997年刊

特装本A55部、特装本B95部、リトグラフ

特装本A55部

特装本B95部

  

  

  

参照 山本六三 眼球譚挿画集 私刊本


山崎俊夫『古き手帖より』(生田耕作編・校訂)

「山崎俊夫作品集」四巻。A5判。丸背上製本クロス装凾帯付。1998年刊


バタイユ『マダム・エドワルダ』改訳決定版、金子國義画

1998年刊

特装本A 55部?

特装本B 95部

参照

 白水社版

『眼球譚/マダム・エドワルダ』生田耕作コレクション1 限定130部の内116番 
総革装天銀 アステルテ書房 詫び状2通 記番入付箋 アステルテ書房栞付


白水社の生田耕作コレクションの特装本の第1巻として刊行されるはずが、
造本等に問題がありお蔵入りとなっていた本書。
平成16年に生田未亡人と白水社の承諾を得て刊行された。
アスタルテ書房による詫び状2通と記番入付箋、


生田耕作『鏡花本今昔』

1999年刊

 

特装本 120部

  


バタイユ『生贄』、A・マッソン画

1999年刊


ジャン・カスー『黄昏のウィーン』、A・イノウエ画

2000年

特装本A 50部  

特装本B 70部


生田耕作、平田雅樹編『アラステア画集』

2000年刊

特装本 120部


山崎俊夫『夜の髪』(生田耕作編・校訂)

「山崎俊夫作品集」五巻。A5判。丸背上製本クロス装凾帯付。2002年刊


木水彌三郎『まぼろしの巷』

2002年刊

 

特装本 100部

 

 


アルフォンス・イノウエ銅版画集『ベル・フィーユ』

2003年刊

特装本120部 アルフォンス井上署名入り版画二葉帙入り付き

アルフォンス・イノウエ銅版画集「Belles Filles」
平成15年刊 サバト館
特装版限定120部 サイン入 銅版画二葉付
函・プラカバー付 函革装
70,000円